• Recettes françaises
  • Trouver une recette 🔎
  • Plats du monde aimés en France
  • Nos créations
  • Idées équilibre
  • Préparations de base
    • Sans gluten
    • Le replay d'Amandine
  • Dossiers
  • librairie 🛒
  • Fiches de recettes
  • Qui sommes-nous
  • Nous contacter ✉
  • Nous soutenir 🤍
Menu

France vegetalienne

  • Recettes françaises
  • Trouver une recette 🔎
  • Plats du monde aimés en France
  • Nos créations
  • Idées équilibre
  • Préparations de base
  • Autres blogs
    • Sans gluten
    • Le replay d'Amandine
  • Dossiers
  • librairie 🛒
  • Fiches de recettes
  • Qui sommes-nous
  • Nous contacter ✉
  • Nous soutenir 🤍
Millard recette végane.jpg

Millard (végétalien, vegan)

June 14, 2019

Le millard est un clafoutis auvergnat très rustique garnis de fruits, des cerises dans sa version la plus courante.

Il se distingue d'un clafoutis classique par le fait qu'on le cuit plutôt sur une tôle plutôt que dans un plat (même si cela devient de plus en plus courant). En général aussi, la proportion des fruits est plus importante par-rapport à la quantité de pâte... Pour la végétalisation de celle-ci, outre la farine, le sucre et le sel habituels, nous avons utilisé du lait d'avoine et, pour remplacer les œufs, de la crème végétale. Une fois les cerises enrobées de cette pâte, nous avons réparti l'ensemble sur une plaque de cuisson huilée (plutôt que... beurrée) et farinée.

Ce délice campagnard à la texture fondante, moelleuse et juteuse, qui ravivera les souvenirs émus de la diaspora auvergnate, se déguste tiède, peu après sa sortie du four, ou froid.

 

Un peu d'histoire

Spécialité d’Auvergne

Le millard (milard, miliard... milliard) est à l’Auvergne ce que le clafoutis* (voir notre recette) est au Limousin, à la différence près que le premier peut se faire à même une plaque de cuisson et qu'il n'y entre pas de parfums autres que ceux du sucre et des cerises. Par contre, comme tout clafoutis aux cerises qui se respecte, le fait de conserver les noyaux lui apporte un subtil petit goût de kirsch…

Dans sa version traditionnelle, la pâte rassemble donc farine, sucre, lait, œufs et sel. Le tout, mélangé avec une quantité généreuse de cerises, sera déposé sur une plaque beurrée et légèrement farinée. Le passage au four, à température moyenne, dure une grosse demi-heure.

Cette pâtisserie ménagère aux fruits, cerises, noires, de préférence, se rencontre aussi aux prunes, aux myrtilles, aux raisins, aux mûres...

 * Autres variantes : cacou (voir notre recette), tartouillat (voir notre recette). On peut aussi regarder du côté du mendiant (voir notre mendiant aux cerises).

 

Recette

Ingrédients

Millard aux cerises (vegan)

(pour 6 personnes ; pour une plaque en fer de 35-40 cm sur 25-30 cm de large)

750 g de cerises (nous avons choisi de la Burlat)

150 g de farine + 1 cuil. à soupe pour le moule

120 g de sucre semoule roux

20 cl de crème végétale

30 cl de lait d'avoine (ou autre lait végétal)

Huile (compter 3-4 cuil. à soupe)

1 pincée de sel

 

Préparation de recette

Dans un saladier, mêler la farine au sucre et au sel. Creuser une fontaine pour y incorporer la crème végétale, puis le lait d'avoine, en tournant bien de manière à éliminer les grumeaux. Laver les cerises, les équeuter, puis les sécher avec un linge. Huiler généreusement un moule plat (avec des bords pour empêcher que ça ne s'écoule), rectangulaire ou rond. Le poudrer de farine. Le tapoter légèrement, de manière à ce que toute la surface soit farinée. Mélanger les cerises à la pâte. Verser dans le moule et placer dans un four préchauffé à 200 °C durant 40 minutes.

 Attendre que le millard ait commencé sérieusement à refroidir hors du four, avant d'en décoller les bords à l'aide d'un couteau et d'en tailler des parts.

 

myAvatar.png

Le p'tit truc de Léna

Bon, si vous ne trouvez pas de petites cerises noires, pas la peine d'en faire une montagne... Par contre, pensez à adapter la proportion de la pâte et des cerises en fonction de la grandeur de votre plaque.

Rien ne vous empêche aussi de rajouter à la pâte une touche de cannelle moulue.

 Pour une répartition des cerises plus homogène, les déposer sur la plaque à l'aide d'une louche. Puis verser le restant de pâte.

 

In Desserts, Auvergne Tags gâteau, gâteau facile, cerises, printemps, clafoutis, pour enfants, lait d'avoine, crème végétale
2 Comments
Older Posts →
Nous soutenir 🤍

Restons en contact

Inscrivez-vous et recevez gratuitement notre newsletter hebdomadaire! Nos nouvelles recettes, idées de menus de saison, faits historiques et culturels amusants...

Merci, c'est presque fini! Dernière étape: vérifier votre boîte mail et confirmez votre abonnement! 

Tu as une minute 4 (2).jpg
Tu as une minute 4 (1).jpg

Nos Dernières recettes

Spécialités françaises
Lupin à la moutarde (végétarien, vegan)
May 1, 2025
Lupin à la moutarde (végétarien, vegan)
May 1, 2025
May 1, 2025
Coque catalane (végétalien, vegan)
Apr 17, 2025
Coque catalane (végétalien, vegan)
Apr 17, 2025
Apr 17, 2025
Tourte aux brocolis (végétarien, vegan)
Mar 28, 2025
Tourte aux brocolis (végétarien, vegan)
Mar 28, 2025
Mar 28, 2025
Boulettes aux herbes (végétarien, vegan)
Mar 14, 2025
Boulettes aux herbes (végétarien, vegan)
Mar 14, 2025
Mar 14, 2025
Gâteau d'Itxassou (végétalien, vegan)
Feb 21, 2025
Gâteau d'Itxassou (végétalien, vegan)
Feb 21, 2025
Feb 21, 2025
Vaûte (végétalien, vegan)
Jan 24, 2025
Vaûte (végétalien, vegan)
Jan 24, 2025
Jan 24, 2025
Beignet râpé (végétarien, vegan)
Jan 9, 2025
Beignet râpé (végétarien, vegan)
Jan 9, 2025
Jan 9, 2025
Terrine de la mer (végétarien, vegan)
Dec 13, 2024
Terrine de la mer (végétarien, vegan)
Dec 13, 2024
Dec 13, 2024
Tourte morvandelle (végétarien, vegan)
Dec 5, 2024
Tourte morvandelle (végétarien, vegan)
Dec 5, 2024
Dec 5, 2024
Capouns (végétarien, vegan)
Nov 22, 2024
Capouns (végétarien, vegan)
Nov 22, 2024
Nov 22, 2024
Petites-morts-banière.jpg

©2025 Frédéric Zegierman-Gouzou; Elena Korobova. Toute reproduction interdite.