• Recettes françaises
  • Trouver une recette 🔎
  • Plats du monde aimés en France
  • Nos créations
  • Idées équilibre
  • Préparations de base
    • Sans gluten
    • Le replay d'Amandine
  • Dossiers
  • librairie 🛒
  • Fiches de recettes
  • Qui sommes-nous
  • Nous contacter ✉
  • Nous soutenir 🤍
Menu

France vegetalienne

  • Recettes françaises
  • Trouver une recette 🔎
  • Plats du monde aimés en France
  • Nos créations
  • Idées équilibre
  • Préparations de base
  • Autres blogs
    • Sans gluten
    • Le replay d'Amandine
  • Dossiers
  • librairie 🛒
  • Fiches de recettes
  • Qui sommes-nous
  • Nous contacter ✉
  • Nous soutenir 🤍

Choucroute garnie à l'alsacienne (végétalien, vegan)

January 22, 2015

Dans sa version simple, la choucroute garnie à l’alsacienne nécessite de la bonne choucroute crue, quelques pommes de terre bouillies et plusieurs éléments de charcuterie végétale à frire: saucisses, tranches de saucisson ou de jambon, tofu fumé... Ce plat peut se déguster avec du vin blanc sec.  

 

Un peu d’histoire

Spécialité d'Alsace

Monument de la gastronomie alsacienne, la choucroute, qui ne désigne que le chou fermenté râpé en fines lamelles acidulées et craquelantes, se confond forcément avec le pantagruélique plat complet, appelé choucroute garnie.

La choucroute dite garnie est confectionnée à partir de chou fermenté, bien sûr, et de tout ce que la région alsacienne compte en cochonnailles, sans oublier des pommes de terre. Ces dernières sont cuites en robe des champs, plus rarement rissolées, quelquefois proposées en purée ou en quenelles. Certains sont adeptes des spätzle.

Cette fameuse choucroute, synonyme de bombance et de convivialité, se déguste en toutes saisons, dans les winstubs et restaurants, accompagnée de bière ou de vins alsaciens. Si il existe autant de choucroutes que de cuisiniers, quelques incontournables reviennent à la carte des menus: choucroute garnie à l’alsacienne, choucroute strasbourgeoise, choucroute colmarienne (avec du kirsch), choucroute royale, ou encore, choucroute à la bière, au champagne etc.

 

Recette

Ingrédients

(pour 4 personnes)

750 g à 1,2 kg de choucroute*

4 saucisses de tofu maison (par exemple, nos knack tofu) ou du commerce

4 saucisses de seitan maison (voir nos knack seitan) ou du commerce

1 paquet de tofu fumé

8 à 12 pommes de terre

2 à 3 oignons

2 gousses d’ail

25 cl de Sylvaner ou de riesling (facultatif)/ou bière

75 cl de bouillon de légumes (ou d’eau)

5 cl d’huile

1 feuille de laurier

1 clou de girofle

5 baies de genièvre

Sel

Poivre

*Eviter d’acheter de la choucroute cuite en supermarché ou chez le traiteur qui aura toutes les chances d’avoir été cuite dans du saindoux. Il existe de la choucroute préparée dans les magasins bio sans saindoux. Sinon, il suffit d’acheter de la choucroute crue et de la faire cuire soi-même avec les ingrédients nécessaires.

 

Préparation de recette

Laver la choucroute à l’eau froide, puis l’égoutter en la pressant un peu. Peler et émincer les oignons. Les faire revenir doucement à l'huile dans une cocotte. Mouiller au vin blanc sec ou à la bière, ainsi qu’au bouillon (ou eau). Placer la choucroute dans la cocotte. Saler et poivrer, avant d’ajouter les gousses d'ail, pelées et émincées, le clou de girofle, les baies de genièvre et la feuille de laurier. Faire cuire à feu doux durant 1 h à 1h15, à mi-couvert et en remuant de temps en temps, afin que le bouillon imprègne bien la choucroute.

Pendant ce temps, peler et laver les pommes de terre. Les faire cuire entières dans une casserole d’eau. Poêler les saucisses et préparer les lardons de tofu. Rectifier l'assaisonnement et dresser la choucroute avec les garnitures disposées autour et dessus. Entourer des pommes de terre nature.


Le petit truc de Léna

On utilise beaucoup le chou en Russie, mais il n’est jamais d’une saveur aussi «vinaigrée» que celle de la choucroute. Pour ceux qui voudraient adoucir quelque peu ce caractère, on peut faire cuire un chou blanc râpé dans de l’eau, avec un bouquet garni, puis faire mijoter dans un faitout avec (j’allais dire du coulis de tomate, mais ça va hurler en Alsace !) des épices, des feuilles de laurier, du poivre, etc…

 

 

In Plats, Pour recevoir, Alsace Tags lardons de tofu, saucisses végétales, chaud, copieux, hiver, choucroute, tofu fumé, plats
← Hachis parmentier aux légumes (végétalien; vegan)Polenta à la crème de champignons (végétalien, vegan) →
Nous soutenir 🤍

Restons en contact

Inscrivez-vous et recevez gratuitement notre newsletter hebdomadaire! Nos nouvelles recettes, idées de menus de saison, faits historiques et culturels amusants...

Merci, c'est presque fini! Dernière étape: vérifier votre boîte mail et confirmez votre abonnement! 

Tu as une minute 4 (2).jpg
Tu as une minute 4 (1).jpg

Nos Dernières recettes

Spécialités françaises
Lupin à la moutarde (végétarien, vegan)
May 1, 2025
Lupin à la moutarde (végétarien, vegan)
May 1, 2025
May 1, 2025
Coque catalane (végétalien, vegan)
Apr 17, 2025
Coque catalane (végétalien, vegan)
Apr 17, 2025
Apr 17, 2025
Tourte aux brocolis (végétarien, vegan)
Mar 28, 2025
Tourte aux brocolis (végétarien, vegan)
Mar 28, 2025
Mar 28, 2025
Boulettes aux herbes (végétarien, vegan)
Mar 14, 2025
Boulettes aux herbes (végétarien, vegan)
Mar 14, 2025
Mar 14, 2025
Gâteau d'Itxassou (végétalien, vegan)
Feb 21, 2025
Gâteau d'Itxassou (végétalien, vegan)
Feb 21, 2025
Feb 21, 2025
Vaûte (végétalien, vegan)
Jan 24, 2025
Vaûte (végétalien, vegan)
Jan 24, 2025
Jan 24, 2025
Beignet râpé (végétarien, vegan)
Jan 9, 2025
Beignet râpé (végétarien, vegan)
Jan 9, 2025
Jan 9, 2025
Terrine de la mer (végétarien, vegan)
Dec 13, 2024
Terrine de la mer (végétarien, vegan)
Dec 13, 2024
Dec 13, 2024
Tourte morvandelle (végétarien, vegan)
Dec 5, 2024
Tourte morvandelle (végétarien, vegan)
Dec 5, 2024
Dec 5, 2024
Capouns (végétarien, vegan)
Nov 22, 2024
Capouns (végétarien, vegan)
Nov 22, 2024
Nov 22, 2024
Petites-morts-banière.jpg

©2025 Frédéric Zegierman-Gouzou; Elena Korobova. Toute reproduction interdite.